Міні-проєкт "Anglicisms in Ukrainian language"
Виконуючи дослідницький міні-проєкт з англійської мови на тему «Anglicisms in Ukrainian language», учениця 4 класу розповіла про те, який вплив на українську мову має англійська, дослідила роль англіцизмів у різноманітних сферах життєдіяльності людини. Також авторка привела приклади англіцизмів, які увійшли у повсякдення українців.
Докладніше про роботу:
Своїм навчальним дослідницьким міні-проєктом авторка, досліджуючи англіцизми в українській мові, заохочує однокласників вивчати вплив використання англіцизмів у повсякденному мовленні. Учениця також говорить про те, що мова змінюється і збагачується за рахунок історичних зв’язків її носія з іншими народами та запозичень з чужих мов.
Протягом проєктної роботи про англіцизми в українській мові учениця 4 класу приходить до висновку про те, чому англіцизми популярні серед підлітків. Авторка говорить про те, що англіцизми це код приналежності до сучасної спільноти. Їх емоційна складова додає виразності та специфічності, а ще вони прості і зручні, коротші і динамічніші за українські слова. Дане учнівське дослідження допомагає поглибити розуміння культурних різноманітностей між країнами.
Content
Introduction
Groups of anglicisms
Conclusions
Introduction
The significance of research work is to find and study the information about anglicisms in Ukrainian language, to classify anglicisms by groups, to prove that our research helps to develop pupils interest in learning English.
The object of the study is speech of Ukrainian teenagers.
The subject of research is internet resourses : Tiktok , Likee , Facebook , Instagram.
The purpose of this scientific work is to study and analyze anglicisms in speech and social media.
Anglicisms are words and expressions which we borrow from English.
They are the part of the speech of modern children and teenagers
Groups of anglicisms
Where are we surrounded by anglicisms?
Work
deadline - a time limit in the form of a date on or before which something must be completed , update —a version of something which is newer than other versions , skill —practical ability in some given field or practice
Travelling
tour — a guided visit to a particular place
- reception —the desk of a hotel or office where guests are received
- booking- a reservation for a service, such as travel or hotel accommodation
- Fashion and style
- fashion — popular trends, especially in clothing
- oversize — larger than normal clothes
- trend —a tendency
- technologies in our life
to click- to press, post- publication, to like- interesting
share - to give information to somebody
fake- false information
influencer -person who has influence on social media
Digital reality is created mostly in English. Children quickly learn new terms.
Conclusions
Why anglicisms are popular among teenagers?
- Identification with group - the code of belonging of modern community.
- Emotional component add expressiveness and specificity.
- Symplicity and convenience - shorter and more dynamic than Ukrainian.
Код банера:
