Проєкт "Синоніми у творчості Тараса Шевченка"

У творчому і дослідницькому проєкті з української літератури учениця 9 класу вивчає використання синонімів у творчості Тараса Шевченка, аналізує їх функціональну роль у поетичних творах і поезії Шевченка. В роботі розглядаються види синонімів у творчості Шевченка, наводяться приклади тематичних синонімічних рядів з творів письменника.

Докладніше про роботу:

Синонімічні ряди та їхнє функціональне значення у мовному стилі Шевченка авторка досліджує протягом дослідницької роботи над проєктом про синоніми у творчості Тараса Шевченка. Виконуючи дослідження, учениця 9 класу знайомиться з науковими джерелами щодо стилістики творів Тараса Шевченка.

Авторка навчального дослідницького проєкту з української літератури аналізує поетичні твори Тараса Шевченка з погляду вживання в них синонімів, виявляє випадки, в яких синоніми підсилюють художній ефект тексту. Також здобувачка освіти робить висновки щодо ролі синонімів у мові поета і письменника.

Зміст

Вступ
1. Основна частина
1.1. Поняття про синоніми.
1.2. Особливості використання синонімів у творах Шевченка.
1.3. Види синонімів у творчості Шевченка.
1.4. Тематичні синонімічні ряди: приклади з творів.
Висновки
Список використаних джерел.

Тарас Шевченко — символ національної гідності, волелюбності й художньої сили українського народу. У його поезії звучить глибока любов до рідної землі, біль за страждання простого люду, прагнення до свободи. Мовний стиль поета надзвичайно багатий, образний і глибоко національний. Одним із засобів виразності є синоніми, які допомагають Шевченкові передати нюанси значення, емоцій, створити художні образи та поглибити зміст творів.

Актуальність дослідження: Мова творів Тараса Шевченка багата, емоційна та художньо насичена. Одним із засобів мовної виразності поета є використання синонімів, які допомагають створити глибші образи, емоційні акценти та підсилюють художній ефект твору. Вивчення синонімів у поезії Шевченка дозволяє краще зрозуміти особливості його мовного стилю, багатство української мови та культурне значення його спадщини.

Мета дослідження: Проаналізувати використання синонімів у поетичних творах Тараса Шевченка. Дослідити функціональну роль синонімів у поезії Тараса Шевченка та з’ясувати, як вони допомагають розкрити ідейний зміст творів.

Об’єкт дослідження: Поетичні твори Тараса Шевченка.

Предмет дослідження: Синонімічні ряди та їхнє функціональне значення у мовному стилі Шевченка.

Завдання дослідження:

1. Ознайомитися з науковими джерелами щодо стилістики творів Тараса Шевченка.
2. Визначити поняття «синонім» та класифікацію синонімів.
3. Проаналізувати поетичні твори Шевченка з погляду вживання синонімів.
4. Виявити, у яких випадках синоніми підсилюють художній ефект тексту.
5. Зробити висновки щодо ролі синонімів у мові поета.

1.1. Поняття про синоніми

Синоніми — це слова, близькі або тотожні за значенням, але різні за звучанням та написанням. У художньому стилі мови синоніми виконують важливу функцію: допомагають уникати одноманітності, передавати різні відтінки емоцій, посилювати виразність висловлювання.

1.2. Особливості використання синонімів у творах Шевченка

У поезії Тараса Шевченка синоніми часто зустрічаються як засіб поглиблення змісту, створення контрастів, підкреслення емоційного стану героїв. Поет свідомо добирає слова, які мають подібне значення, але різну емоційно-стилістичну забарвленість.

Приклад 1. У поемі «Катерина» використовується низка синонімів до слова "мати":

"...Упала мати на коліна,
Якби мала серце —
розірвалося б..."

Тут «мати» подається через емоційний образ. В інших творах Шевченко також використовує слова: ненька, матінка, мати-страдниця — ці синоніми передають теплоту, біль, співчуття.

Приклад 2. У поезії «І мертвим, і живим...» бачимо синонімічний ряд: люди – народ – громада. Кожне слово вжите з певним відтінком значення: люди — узагальнено, народ — з наголосом на спільність, громада — як активна спільнота.

Приклад 3. Синоніми до понять «сум», «горе», «журба»:

"Тяжка журба мене обняла,
Горе люте, горе..."

Шевченко підсилює враження, використовуючи кілька синонімів поспіль. Це прийом анафори й синонімічного ряду одночасно.

Тарас Шевченко володів винятковим мовним чуттям, і саме синоніми допомагали йому передавати тонкі відтінки емоцій, змісту, а також формувати ритм і мелодику віршів.

Приклад 4. Синоніми до поняття "воля"
"Борітеся — поборете,
Вам Бог помагає!
За вас правда, за вас слава
І воля святая!"

У поезії «Кавказ» слово воля виступає в синонімічному ряду зі словами свобода, правда, доля. Вони всі передають прагнення до визволення і духовної незалежності.

Також у «Заповіті»:

"Як понесе з України
У синєє море
Кров ворожу… отойді я
І лани, і гори —
Все покину і полину
До самого Бога
Молитися… а до того
Я не знаю Бога."

Тут слова воля, спокій, правда — виступають у ролі духовного ідеалу, який Шевченко ототожнює з національним визволенням.

Приклад 5. Синоніми до "народ" / "людина"
У віршах часто зустрічається синонімічний ряд: народ, люди, громада, сини, брати, діти, сироти.

Ці слова — не просто синоніми, а носії певного емоційного змісту. Наприклад:
"...А над дітьми недоля
Плаче в полі…"
"І чужому научайтесь,
Й свого не цурайтесь,
Бо хто матір забуває,
Того Бог карає,
Того діти цураються,
В хату не пускають."

У другому уривку діти й нащадки — це синоніми, що акцентують на майбутньому поколінні, яке не пробачить зради рідного.

Приклад 6. Синоніми до "плач", "страждання", "горе"

"Плач, моя ненько, плач, ридай,
Гірко-прегірко сльози лий..."

Шевченко використовує: плач, ридання, сльози, стогін, зойк — для передачі емоційної напруги.
Вони часто стоять у межах одного контексту, формуючи образ тотального народного болю.

Приклад 7. Пейзажна синонімія

У Шевченка природа — це не просто тло, а учасник подій, співпереживач. Для опису одного явища поет може використати кілька слів:
"...І гори, і степи,
І діброви, і долини..."

Тут горби, діброви, поля, долини, степи — це синоніми, що створюють панораму українського пейзажу. Вони підкреслюють рідну землю, до якої звернене серце поета.

Приклад 8. Синоніми до "ворог"

"Лютая орда,
Воріженьки люті..."
"Ненависнії вороги,
Свої, а не чужії…"

Шевченко використовує: вороги, кати, орда, супостат, зрадники, тирани — залежно від контексту, ці слова можуть означати зовнішніх чи в

Отже, у творах Шевченка синоніми використовуються для:

• емоційного підсилення (наприклад: плач, сльози, ридання),
• підкреслення теми боротьби (воля, свобода, правда),
• створення поетичної мелодики та ритміки.

Приклади:

• «...Упала мати на коліна...» — мати, ненька, матінка.
• «Борітеся — поборете...» — воля, свобода, доля.
• «Плач, моя ненько, плач, ридай...» — плач, ридання, сльози.

1.3. Види синонімів у творчості Тараса Шевченка

Додаток 1.

1. Лексичні синоніми

Це слова, що мають подібне або однакове значення і можуть вживатися в однаковому контексті. У Шевченка:

• воля – свобода
• слава – честь
• плач – ридання
• мати – ненька – матінка

Ці синоніми часто вживаються для збереження ритму або емоційного підсилення.

2. Стилістичні синоніми

Слова мають однакове значення, але передають різне емоційно-стилістичне забарвлення:

• серце – серденько – душа
• ворог – кат – супостат
• діти – малята – дівчата – сирітоньки

Наприклад, серденько має ніжне, пестливе значення, а кат — різко негативне.

3. Контекстуальні синоніми

Слова, які набувають синонімічного значення лише в конкретному контексті:

• гора – хрест – тюрма — символи страждання
• вода – кров – сльози — символи очищення або болю

1.4. Тематична таблиця синонімічних рядів у творчості Тараса Шевченка

У своїй творчості Тарас Шевченко широко використовував синоніми як потужний художній засіб. Це дало змогу зробити мову його поезії багатою, гнучкою, емоційною. Синоніми допомагають поетові передати глибокі переживання, народний біль, красу української мови.

Аналіз творчості Тараса Шевченка в рамках дослідницького проєкту свідчить про виняткову майстерність у використанні синонімів. Вони відіграють важливу роль у розкритті ідейного змісту творів, створенні поетичних образів та передачі глибоких почуттів. Синоніми дозволяють Шевченкові збагачувати мову, уникати повторень і водночас створювати ритмічно й емоційно насичені вірші.

Аналіз творів Шевченка доводить, що синонімія є важливим елементом його стилю, і заслуговує окремої уваги при вивченні його спадщини.

1. Шевченко Т. Г. Кобзар. — Київ: Веселка, 2021.
2. Горошкіна О. В. Словникова робота на уроках української мови. — Харків, 2020.
3. Літературознавчий словник-довідник / За ред. О. Г. Мусієнка. — Київ: Академія, 2019.
4. Матеріали шкільної програми з української літератури для 9 класу.